2018/7/26 11:59:36
来源:左联会址纪念馆
“多伦文艺沙龙”是在中共虹口区委宣传部的指导下创办,由虹口区文化局、上海长远文化集团主办,左联会址纪念馆、上海长远文化传媒有限公司承办,多伦路文化名人街建设管理委员会办公室协办。主要以现、当代的文艺现象、作家作品为主线话题,就沙龙成员开展相关学术研究的最新信息、研究成果、热门话题、争议焦点等,进行经常性的交流座谈。
2018年7月21日下午,“多伦文艺沙龙”第四期在多伦路123号一楼举行。此次沙龙邀请中共上海市委党史研究室专家吴海勇先生做主讲嘉宾。吴先生以一曲慷慨激昂的《义勇军进行曲》拉开了《<风云儿女>中的风云儿女》主讲序幕,他从电影《风云儿女》的创作、主题歌《义勇军进行曲》的诞生、中国共产党与电影的关系等三个方面讲述了《风云儿女》拍摄的幕后故事。
电影《风云儿女》的创作。《风云儿女》讲述了在抗战时期,只顾享乐的诗人辛白华最终因为挚友梁质夫的牺牲而投入抗战的故事,于1935年5月24日上映。电影简单的故事情节,因一曲主题鲜明《义勇军进行曲》在片头和片尾出现而激活。主创人员在今天看来都是赫赫有名的人物。
编剧:
田汉 剧作家、小说家、文艺批评家、中国现代戏剧奠基人之一等
夏衍 文学家、戏剧作家、社会活动家等
导演:
许幸之 导演、画家、美术评论家、作家等
置景:
张云乔 画家、工商业者
录音:
司徒慧敏 导演
作曲:
聂耳 作曲家
演员:
袁牧之、王人美、谈瑛、周旋、高逸安、许建明等
《义勇军进行曲》的诞生。《义勇军进行曲》的歌词最初是由田汉匆忙撰写在一张香烟纸上的。从初稿到电影放映,再由《电通半月画报》1935年第4期刊登歌词,历经了3个版本。电影拍摄时,田汉是被关押在监狱里的。因此,最终的歌词是由几个一起斟酌,渐趋完整,如:“中国民族”到“中华民族”,“危笃”到“危亡”,“亡国奴”到“奴隶”、“来筑我们新的长城”到“筑起我们新的长城”等等。《义勇军进行曲》是一首军歌,其命名更多地是受到上海地区的影响。“九一八”事变传到上海后,各企业、各团体很快都成立了义勇军,是自发起来的,跟革命理念很契合。
中国共产党与电影《风云儿女》。电影从拍摄到放映是在1935年,当时是共产党领导的左翼文化运动蓬勃发展时期。左翼电影运动领导核心就是党的领导小组。《风云儿女》创作团队的核心:
编剧:
田汉 中共党员,中国左翼作家联盟成员
夏衍 中共党员,中国左翼作家联盟成员,党的电影小组组长
导演:
许幸之 中国左翼作家联盟成员
置景:
张云乔 左翼人士
录音:
司徒慧敏 中共党员,中国左翼作家联盟成员,党的电影小组成员
作曲:
聂耳 左翼人士
可以看出共产党确实是在其中起到很大的作用。或者反过来说,当时有才华和有抱负、有血性的男儿,都站在共产党这边。
参与沙龙的专家、学者们均认为,吴海勇先生对左翼电影的研究可算是第一人。他把概念的具体化,把粗糙的系统化,具有开创性。对电影《风云儿女》的评价,应该放在当时的历史环境下进行,尽管有瑕疵,但总体来说是成功的。田汉、聂耳等人创作的主题歌《义勇军进行曲》获得了极大的成功,也是汲取众多经验,集诸人智慧取得的。因主题歌《义勇军进行曲》的打响提高了电影《风云儿女》艺术价值和知名度,使这部电影成为上个世纪三十年代以来长期最受关注的左翼电影之一。
此次沙龙现场还来了一位特殊听众——俞鹏翔,他是《风云儿女》主创人员之一张云乔的外甥。80余岁高龄的俞鹏翔老先生是一位退休教师,家住虹口。他得知此次沙龙的消息后,冒着酷暑欣然赶来,并向大家介绍了张云乔其人,以及参与创作《风云儿女》的前因后果。